موكوزوكي (كورو كاراتسو) - Yukiko Tsuchiya

موكوزوكي (وعاء صغير لتقديم الأطباق في المائدة اليابانية)، كورو كاراتسو (كاراتسو الأسود: طلاء حديدي يتحوّل إلى الأسود عند الحرق؛ وكاراتسو منطقة يابانية عريقة في صناعة الخزف)
المقاس : القطر نحو 15 سم، الارتفاع نحو 6 سم

※ صُنعت كل قطعة يدويًا على حدة، لذلك يختلف انسياب الطلاء الزجاجي واللون قليلًا من قطعة إلى أخرى. هذه الفروق من طبيعة العمل اليدوي، وليست عيبًا. وقد تبدو القطعة مختلفة بعض الشيء عن الصور، فنرجو أخذ ذلك في الحسبان.

【 عن الفنان 】

الفنانة : Yukiko Tsuchiya
المنشأ : كاراتسو (محافظة ساغا)
المادة : خزف

1971 وُلدت في مدينة كاراتسو بمحافظة ساغا
1992 تخرّجت في كلية كيوشو زوكي المتوسطة، قسم تصميم الحرف
1994 زارت مواقع أفران كاراتسو القديمة، وبدأت صنع الخزف انطلاقًا من خزف كاراتسو القديم
1998 تتلمذت على Takashi Nakazato
2002 أسّست فرن «يوكيكو-غاما»

تصنع الخزف اليوم في كاراتسو.
بعد أن تتلمذت على Takashi Nakazato، أسّست فرن «يوكيكو-غاما» في الثالثة والعشرين واستقلّت بعملها. نسخت خزف كاراتسو القديم مرارًا، وحافظت على التقليد، وأرست في الوقت نفسه أسلوبًا خاصًا بها يعكس حسّها: «كاراتسو الأسود».

تبدو أعمالها بسيطة للوهلة الأولى، لكنها تحمل عمقًا وغنى، وتحت الضوء الطبيعي تظهر عليها ألوان جميلة من الأزرق والفضي والأخضر. ولا يتكرر هذا المنظر من قطعة إلى أخرى، فيصبح شخصية كل إناء.

تهتم بالعملية بوصفها «أواني للاستعمال»، وهي سمة خزف كاراتسو، وتوازن بين حضور أنيق وسهولة الاستعمال، فتذوب أوانيها في مائدة كل يوم بسلاسة.

【 ملاحظات قبل الشراء 】

• كل قطعة مصنوعة يدويًا، لذلك يختلف الحجم واللون والملمس قليلًا من قطعة إلى أخرى، وقد تختلف القطعة عن الصور.

• الصور للتوضيح فقط. نختار نحن القطعة التي نرسلها، ولا يمكننا قبول طلب تصميم بعينه. نشكر لكم تفهّمكم.

--تنبيهات الاستخدام--
الميكروويف ×
الفرن ×
غسالة الصحون ×

※ نتشارك مخزون هذا المنتج مع متجرنا في كيوتو، لذا قد ينفد قبل تحديث الموقع. نعتذر عن أي إزعاج.